#1 "E Hō Mai"(エ〜ホーマイ)の唱え方

    ♪ E Hō Mai ♪ (Chant #1)

　　　　　　　　                   by Edith Kanaka`ole

「"Oli(オリ）~Chant~で, 許可を求める祈り」

〜カへア(物事を始める前にハワイの神々に許可を求める祈り)〜
Hulaを始める前に，♪E Hō Mai♪を唱えましょう！

全ての神から授かった知恵が,
「言葉と歌とフラの中にある」と唱う”Oli オリ(Chant)”です。

 
♪ E Hō Mai ♪は，このように唱えます。

最後の「マイエー」の部分の音程を、
少しUP⤴︎させ，繰り返し３番までそれぞれ唱えます。
「3」という数は、ハワイでは，
"Body(身体)", "Mind(心）", "Soul(魂)"を象徴しています。

その3つの段階を経て、それぞれのレベルで
「バランスと神様を敬う気持ち」を表現しているそうです。

３回唱えたら，最後に，

"Mahalo ke akua"（神様ありがとうございます）と唱えましょう。

よく，Hulaを開始する前に，
輪になり，互いに手をつないで，
唱えます。

「皆と気持ちを同じにして, 楽しくHulaを踊りましょう！
「今日も,素晴く楽しいHula」となりますように〜。